Jocelyne Saab Revisited

De Libanese journaliste en cineaste Jocelyne Saab staat bekend om haar sterk politiek geëngageerde films, die ze maakte tijdens een carrière in de jaren 70 tot aan haar overlijden in 2019. Met meer dan veertig titels op haar palmares bracht Saab de verzwegen verhalen uit de Arabische wereld in beeld en gaf ze een stem aan gemarginaliseerde en onderdrukte gemeenschappen. Tijdens deze avond herbezoeken we haar vechtlustig doch genuanceerd oeuvre met twee van haar krachtigste wapenfeiten.

In de kortfilm Palestinian Women (1974) verzetten Palestijnse vrouwen zich tegen de Israëlische bezetting van hun land, via onderwijs én gewapend verzet. Met Letter From Beirut (1978) keert Saab terug naar Libanon, waar ze zichzelf regisseert in een poëtische relaas dat de sluipende voortzetting van het conflict in vraag stelt. Vervolgens vertrekt ze naar Zuid-Libanon, dat door Israël wordt bezet. Daar documenteert ze, voor het eerst sinds het begin van de burgeroorlog, het Palestijnse verzet aan de grens.

Deze avond vindt plaats in kader van het boek Jocelyne Saab: Inventory 1973–1983 (2024), over de opkomst van linkse politieke bewegingen, gewapende revoluties en publieke strijd in de Arabische wereld. Na de vertoning volgt er een Q&A met auteurs Mohanad Yaqubi, Mathilde Rouxel en Elettra Bisogno.
__________________________________________________________________

ENGLISH Lebanese journalist and filmmaker Jocelyne Saab is known for her politically engaged films, which she made during a career spanning from the 1970s until her death in 2019. With more than forty titles to her name, Saab brought the untold stories of the Arab world to the screen and gave a voice to marginalised and oppressed communities. During this evening, we revisit her combative yet nuanced oeuvre with two of her most powerful achievements.

In the short film Palestinian Women (1974), Palestinian women resist the Israeli occupation of their land through education and armed resistance. With Letter From Beirut (1978), Saab returns to Lebanon, where she directs herself in a poetic narrative that questions the creeping continuation of the conflict. She then leaves for South Lebanon, which is occupied by Israel. There, for the first time since the start of the civil war, she documents the Palestinian resistance at the border.

This evening takes place in the context of the book Jocelyne Saab: Inventory 1973–1983 (2024), about the rise of left-wing political movements, armed revolutions and public struggle in the Arab world. The screening will be followed by a Q&A with authors Mohanad Yaqubi, Mathilde Rouxel and Elettra Bisogno.